salts and leaves

as the sea
is measured by its waves
heaven by wings
and we by tears

 

as the air ascends from leaves
water from eyes
and we from nowhere
all must be
kind of salts and leaves
as we

 

after writing this
can turn off
the light
for finally falling
asleep.

 

 
Jaime Sabines
aus dem Spanischen übersetzt
Advertisements

3 Gedanken zu “salts and leaves

  1. Pingback: f.G. « puzzle *

Über Kommentare freue ich mich | thank you for your thoughts!

Bitte logge dich mit einer dieser Methoden ein, um deinen Kommentar zu veröffentlichen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s