So

Lass’ mich frei genug, daß ich mir noch Nähe wünschen kann.
Halte mich nicht so fest, daß ich mir schon Abstand wünsche.