Ungefähr um halb zehn Uhr morgens war das kleine Auto voll mit Reisetaschen und uns drei „Umzugsflüchtlingen“: Abschied und Abfahrt aus Neusiedl am See im österreichischen Burgenland, zwischen Wien und der ungarischen Grenze gelegen. Den richtig schweren, letzten Teil der Aktion würden Mann und großer Sohn und die Umzugsfirma zu Ende bringen.
Nur knapp 20 km mußte man fahren, bis zur slowakischen Hauptstadt Bratislava – an einer Autobahn-Tankstelle kurz davor kann man die notwendigen Tages-Vignetten kaufen, für Tschechien gleich mit, denn wir fuhren die kürzere, wenn auch langsamere Strecke über Bratislava in der Slowakei, Prag / Tschechien und Bautzen in Sachsen, ca. 960 km anstatt rund 1’200 km, allerdings nicht auf einmal, denn mit der ernst gemeinten Geschwindigkeitsbegrenzung auf den österreichischen, slowakischen und tschechischen Autobahnen auf bis zu max. 120 km/h und Spazierengehen für Bongo und frische Luft – einmal 80 km vor Prag und einmal 40 km danach – war eine Übernachtungsetappe in der Oberlausitz ganz angenehm. Wieso beide Male so nah an Prag? Weil man selbst auf der vierspurigen Hauptstrecke durch die Prager Innenstadt unheimlich langsam vorankommt; das ist etwa so wie zur Hauptverkehrszeit in München auf dem Mittleren Ring oder in Hamburg vor dem Elbtunnel.
Zum Übernachten hatten wir wieder das große hundefreundliche Zimmer in einer umgebauten NVA-Kaserne in Schirgiswalde /Oberlausitz gebucht. Der Charme der orangefarbenen Einbau-Nasszelle aus Plaste muß man einfach erliegen … nein, Quatsch: es ist wirklich nett dort, freundlich, hundefreundlich auch und preisgünstig. Dank Ortsrandlage ideal für Hundespaziergänge. Die kleine Stadt mit ihren Fachwerkhäusern, die sich wegen ihrer Form Umgebinde-Häuser nennen, ist wirklich niedlich, die mitten hindurch- bzw. darüberführende fast hundertjährige steinerne Eisenbahnbrücke eine Besonderheit für sich. Na, das sieht man auf den Fotos, bitte zum Vergrössern anklicken:
Fotos vom 13. Juli 2010, dem Umzugstag 1, der 1. Etappe der gesamten Umzugsreise, von Neusiedl am See, Burgenland, Österreich, bis Schirgiswalde, Oberlausitz, Sachsen, Deutschland.
puzzle ❀ 